t-bone burnett - dark shadows
Мы стояли двоём. Две тени. Одинаковые тени. А я уже привыкла к этому сходству, к этой близости. Душевной близости. А ведь раньше никак не могла привыкнуть. Меня просто напросто раздражал тот факт, что по мы похожи, что нас могут хоть как-то сравнивать. Было обидно. На тренировках пыталась отличиться. Нет, не показать, что я лучше и сильнее остальных, а что лучше тебя, что я другая, чёрт возьми! И кому я врала? Сама ведь стала понимать, что от этого всего не избавиться. Что ж поделать - свыкнулась. А хотя нет, был вариант - убить тебя, впрочем, этого было бы не избежать - убили бы либо тебя, либо меня, и мы избавились бы друг от друга. Победитель ведь один. Один и останется. Я думала будет просто. Взять, предположем, лук, натянуть тетеву, наставить на тебя, отпустить и всё кончено. Ничего проще и придумать нельзя. По крайней мере я так думала... У меня был шанс! У меня было множество шансов! А я никого не жалея, резала горла, пускала стрелы через сердца. Но я никак не могла представить, что я буду биться плечом к плечу рядом с тобой, защищая свою жизнь, защищая твою. Я с каждым днём всё больше и больше понимала, что ты хоть и малая, но часть меня. А вы не думайте, что это бредни озверевшей на 85 Играх 18летней девчонки. Это искренние слова, и их я могу сказать только тебе, Эстер. Потому что ты не была мне на протяжении этих многих дней врагом, союзницей или даже приятельницей. Мы с тобой не общались по-долгу, пытаясь узнать друг друга. Я же ведь о тебе мало чего знаю, а ты уже сидишь в моём сердце, и эта часть горит, горит желанием быть рядом с тобой всегда. Но я понимаю, что это невозможно. И, в принципе, никогда не было возможным. И сегодня, именно сейчас всё закончится. Останется одна. Другая погибнет. Но кто это будет? Ты или я? Не знаю. И сейчас знать не хочу! Потому что я стою на арене рядом с тобой и мне страшно. Ведь нас осталось трое. И сейчас это вовсе не игра. Мы не смеёмся сейчас так, как тогда, когда резали горло рыжеволосой девушке из 8 дистрикта. Мы не шутим так, как тогда, когда стреляли в 14летнего мальчика из 11 дистрикта. Нам теперь не смешно. Ни тебе, ни мне. Всё стало серьёзно, хотя для остальных так было с самого начала Голодных Игр, а мы - легкомысленные идиоты, только сейчас, в конце, всё поняли. Для нас чужая смерть была радостью и мы даже не задумывались о конце или просто не хотели думать. Вот, конец настал, дамы и господа, для одной из нас конец настанет прямо сейчас. Темно, который час я точно не знаю, но наверняка перевалило за двенадцать. Видно всё лишь в очертаниях. Могучий лес окаймляет поляну, посреди которой возвышается треугольнообразный Рог Изобилия и поблизости мы. Страх в меня внушает тишина. Она гнятущая, поглощающая. Слышу дыхание Эстер и у меня создалось впечатление, что оно звучит на всю поляну, но это лишь иллюзия, не больше. Дыхание такое быстрое, тяжёлое и хрипящее. Мы даже дышим в один такт. Зачем мы вышли на эту поляну, где всё начиналось? Где изначально умерла половина трибутов? Мы искали третьего, того, кто остался помимо нас, и ноги сами вынесли нас сюда. Но я не думала, что он сам найдёт нас. Найдёт и попытается выжить.
- Пошли, - я небрежным движением чуть дёрнула Эстер за рукав, и кивнув ей головой в сторону Рога Изобилия пошла вперёд. Шаг мой был медлен, но решителен. А вот в душе уверенности не было совсем. Это первый раз, когда я просто напросто не знаю, что делать, куда идти, что говорить? Я потерялась. Из головы исчезли все мысли. Но я просто шла вперёд, периодически оглядываясь на свою спутницу. Раньше всё, конечно, было проще. Ты видел перед собой трибута и знал, что его надо убить не задумываясь. А сейчас? А сейчас осталось всего лишь трое. Я, Эстер и ещё один парень. Стоило бы его убить, а для этого нужно его найти, что для меня не составляло большой проблемы, но всё таки шестое чувство мне подсказывало, что искать его не надо - сам придёт. Дойдя до Рога Изобилия я остановилась и резко повернулась туда, откуда мы пришли. Я чуть приоткрыла рот, приподняла бровь и стала прислушивать. Тишина. Всё такая же.
- Как думаешь, где он? - не отводя глаз от высоких елей спросила я Эстер. - Сам придёт, или искать его надо? - и откуда у меня была такая уверенность, что мы встретимся троём именно здесь и сейчас? Не знаю. Но будем полагать на то, что я окажусь права. Я перехватила поудобнее моё лезвие, которых осталось у меня всего два. Второе находилось на ремешке который был у меня на бёдрах. Я прижалась спиной к стене здания, выдохнула и как только стала переводить взгляд с деревьев на Эстер, в стороне что-то мелькнуло. Всё сразу стало ясно. Я резко повернула голову. - Там!

Отредактировано Althea Harper (2012-05-15 15:13:23)

- Это он, - пронеслось в голове. Я уже чётко видела тёмный силуэт, который бежал между деревьев. Я инстинктивно потянулась правой рукой за спину, чтобы взять стрелу, но нет - той не оказалось. Все оставшиеся стрелы были утеряны ещё вчера днём, когда  нас с Форманн застали врасплох два трибута, нам удалось сбежать, но нападавшие, конечно же, вечером были жестоко убиты. На несколько секунд я растерялась из-за утерянного оружия и из-за мысли, что кинжалы не долетят - слишком далеко. Сейчас приходилось полагаться только на Эстер, которая по-видимому оказалась более собраннее и не хотела терять своё оружие и припасы. Ещё слегка пугало то, что я совершенно не имела представление о своём противнике, разве только что внешне. А вот меч ли у него? Или быть может хлыст? - кто знает? Я уже не старалась скрыть своего, хоть и малого, но смятения. Раньше такие эмоции были бы постыдными. Ведь я и Эст были в союзе, а там каждый пытался показать, что он способен на многое. В результате кто-то занимал место этакого вожака, но на самом-то деле каждый был за себя. Любой был готов ночью порезать другого на части, поэтому надо был в любой момент быть на чеку. А-то сегодня перед сном ты мило пообщался с этой "добродушной девчушкой", а завтра эта "добродушная девчушка" сбросит на твою голову улий. Кто знает? В том-то и дело, что никто. Вернёмся к арене. Напряжение нарастало. Противник на некоторое время пропал из виду, но через несколько секунд появился снова. В руках у него я разглядела лук и уже натянутую тетиву. Эстер тоже быстрым движением вытащила стрелу. Тишину разрезал свист летящих стрел. Этот момент для меня был будто в замедленном действие, и мне даже показалось, что я вижу, как стрелы разрезают воздух. К сожалению, оба стрелка промахнулись. Стрела противника просвистела над моей головой в нескольких сантиметрах, и если бы я не услышала возглас Эстер и не увернулась бы, то свой путь я бы продолжать не смогла. Послышался бы пушечный выстрел, осталось бы двоё. Стрела отскочила от твёрдой поверхности, сломалась по полам и отлетела на небольшое расстояние. На мгновение я представила себя на месте этой стрелы. Но на разгул бурной фантазии совсем не было времени. Прежде я сидела на карточках, оперившись правой рукой об землю, сейчас резко подняла голову. Парень уже натягивал другую стрелу, тетива была в напряжении. Краем глаза я увидела, что Эстер замешкалась и не готова отразить нападение. Ох, сколько я вылила на себя грязи. Как я могла оставить стрелы? - своё самое преимущество. Как? Сейчас я просто ненавижу себя! Если бы я не была такой рассеянной, то всё бы было по-другому. Мне бы не надо было прятаться за Эстер, ожидая пока противник подойдёт поближе, и уж тогда я могла бы воспользоваться ножами. А сейчас, со стороны, я похожа на 11летнюю девчонку, которая прячется за мамину юбку. Я перестала себя казнить и снова посмотрела на Эстер, потом на нападавшего... А стрела была уже натянута и через секунду она должна засвистеть, а Эст ещё не готова. У меня началась мгновенная паника, мой мозг только сейчас начал работать. Послышался лёгкий звук. Могучая рука отпустила тетиву.
- Эстер! - вскрикнула я. Я резко вскочила и оттолкнула ту, которая была так дорога. Она упала. А я стояла еле удерживаясь на ногах. Я не могла понять, что сейчас произошло. Мой разум не отвечал за моё тело. Мои поступки были необдуманны. Я хлопнула глазами. Мне сейчас казалось, что я действительно 11летняя девочка, которая не знает никак забот, которая ещё не сталкивалась ни с какими опасностями. Мне стало как-то легко, непонятно легко. Но вдруг, у меня закружилась голова, в глазах стало расплываться. А я не понимала, что происходит и не хотела понимать. Я дотронулась до своего живота и посмотрела на руку. Кровь. Посмотрела уже на живот - стрела. Стало больно. И это была самая настоящая боль. Как-будто меня что-то разъедает изнутри. В детстве я смотрела Голодные Игры вместе с отцом и думала: "Ей ведь всего лишь нож воткнули в ногу! Что тут такого? Как это может быть больно?" Я не понимала. Никак не могла понять. "Почему они такие слабаки? Не больно ведь! Я бы выдержала, а они тут же умирают!" Сейчас я поняла, что такое настоящая боль. Адская боль. Ноги меня больше не держали. Организм пытался бороться, но вокруг всё мутнело. Я посмотрела на Эстер так, будто ждала какой-то помощи. Смотрела так, как ребёнок смотрит на свою мать. - Помоги...

Отредактировано Althea Harper (2012-05-15 17:06:48)

Вдох. Выдох. Вдох. Выдох. Я никогда не боялась смерти. Никогда. Нет, я, конечно же, всегда хотела продолжать свою жинь, радоваться ярким моментам, быть, как можно дольше с семьёй и друзьями. Но я почему-то не боялась попасть под чужую стрелу или топор. Мне было не страшно, да быть может я просто и не задумывалась об этом. Живу себе и живу. Ставлю себе цели и добиваюсь их, чего бы мне это не стоило. А что же сейчас было в моей душе? Было сметения, даже не страх, а именно сметение. Я была растерянна. Я не хотела умерать вот так быстро. Не хотела и не хочу! Мне хотелось жить, чтобы бороться дальше, чтобы защищать мою Эстер, чтобы в результате вернуться домой, обнять отца и сестру. Слёзы потекли из мои глаз. Такие крупные, солёные. Они текли на мои губы, распухшые от громких рыданий и кашля. Мои пальцы сжали тонкое запястье Эстер. Я стиснула зубы и закрыла глаза. Я даже забыла про жгучую и разрывающую мой живот боль. Наконечних стрелы остро впивался во все мои внутренности. Я открыла глаза и увидела лицо Эст. Она тоже пакала, но это было не наигранно, это были чистые слёзы. Вы даже не представляете, как приятно смотреть на искренние эмоции человека. Мне захотелось её обнять, вжаться в её тёплую грудь, заснуть, и чтобы она спела колыбельную, обязательно! Ту, которую пела ей я. Как же мне хотелось почувствовать тепло её слов, сил её рук. Как хотелось заснуть в её объятиях, а потом проснуться рано утром у себя дома, но чтобы Эстер была рядом. И мне наплевать, что это невозможно, слышить?! Эст надавила мне на живот, я втянула его, моё тело напряглось, стрела вышла. Крик. Крик, который был похож на пищяние маленького птенца, который только что потерял свою мать. Короткий и хриплый, но громкий. Огонь. Он прожог мой живот. Мне хотелось взять лезвие, которое лежало неподалёку от меня. Но я лишь обвила свои руки вокруг  спины Эстер и вжалась в неё крепко-крепко. Вдох. Выдох. Вдох. Выдох. Мне был противен запах крови, противен. Я хотела умыться, окунуться в холодную воду, смыть с себя всё: мою кровь, чужую смерть.
- Я люблю тебя, девочка моя, сестренка моя, моя близняшка. Почему мы не вместе были с рождения? Ты такое чудо, ты подарок мне свыше, - я улыбалась от этих слов, но плакала пуще прежнево, потому что стала понимать, что больше никогда их не услышу. Не услышу её нежного голоса, голоса, который вселяет в тебя какую-то надежду. Я перевернулась лицом к небо и снова взяла Эстер за руку. Она была холодна.
- Ты умничка, слишишь меня? - в меня неожиданно пришол прилив энергии, которая стала стала наполнять моё тело, но не мою душу. Я провела левой рукой по щеке Эст. - У тебя всё получится. Ты лучшая, милая моя, - я улыбнулась и нежным движением смахнула пальцами слёзы с красного от рыданий личика. - Ты победишь, потому что ты лучшая, самая лучшая, - улыбка не сходила с лица. Я верила в Эстер. Я была уверенна, что она дойдёт до конца и станет победительницей этих грёбанных Голодных Игр.
- Просто закрой глаза, солнце садится, ты будешь в порядке, никто не причинит тебе вреда. Наступит утро, и ты, и я, будем целы и невредимы, - напевала Эстер. Я кинула неожиданно потухших взгляд на красное солнце, кроваво красное. Оно было омерзительно. Я отвела глаза. Не могла смотреть на небо. Оно резало глаза и хотелось их закрыть, но я знала, что если сделаю эту, то больше их не открою. Никогда. Дышать было всё тяжелее и тяжелее. Тело всё быстрее обмякало на коленях Эст.
- Я тебя люблю, моя милая, - я произнонесла эти слова тихо, потому что не могла сказать громче. Ведь было такое ощущение, что на мою грудную клетку положили камень, тяжёлый волун. Глаза сами закрылись, руки опустились, я не могла больше сдерживать своё тело. Вдох. Выдох. Вдох. Тишина....

Отредактировано Althea Harper (2012-05-16 22:24:35)